Apartma mansarda